احتكار قلة造句
造句与例句
手机版
- وقد تم تهميش البلدان النامية بالفعل، نتيجة احتكار قلة من الدول لوسائل اﻹعﻻم واﻻتصال.
由于少数国家垄断新闻和传播工具，发展中国家已经受到排斥。 - وفي فنزويلا، على سبيل المثال، خضع التليفزيون التجاري لسيطرة احتكار قلة قوية طوال عقود.
例如，在委内瑞拉，商业电视台数十年来一直被强大的寡头垄断控制。 - وترفض كوبا أي محاولة لاستخدام الإمداد بالوقود النووي بوصفها وسيلة للقسر السياسي أو الاقتصادي أو آلية لفرض احتكار قلة لتوزيع الوقود النووي.
古巴反对任何企图将核燃料供应用作政治或经济胁迫手段的做法，以及将其用作机制来确立少数人对核燃料分配的垄断权的做法。 - إن لم يكونوا بدورهم يواجهون احتكار قلة قوية جديدة لها الحرية في أخذ منتجاتهم بالأسعار التي تناسبها.
这些国际实体逐步渗透到国内市场，使出口商和当地贸易商面临着新的竞争对手，这种竞争对农户有好处 -- -- 如果它们面对的不是一个以其认为合适的价格肆意采购其产品的新的强大商品采购垄断集团。 - وبالرغم من أنه من المتفق عليه عموما أن البذور المعدلة جينيا بإمكانها زيادة المحاصيل إذا توفرت لها ظروف معينة، يساور المنظمات غير الحكومية القلق من أن تزايد احتكار قلة من الشركات للمنتجات الزراعية سيؤدي في خاتمة المطاف إلى تقليص المنافسة والاختيارات، وربما يؤدي إلى ارتفاع أسعار البذور.
尽管人们普遍同意转基因的种子在某些条件下可以提高产量，但非政府组织担忧，少数农业-营养公司对种子变本加厉的控制最终将削弱竞争，减少品种，并可能使种子的价格上涨。 - وهناك أجماع فيما بين الدول على أن هذه الآلية تمثل اختراقا في أنشطة الأمم المتحدة الحكومية الدولية في مجال حقوق الإنسان، وأن الأداء الحقيقي لهذه الآلية، من الناحية المنطقية، هو تمكين آلية حقوق الإنسان من العمل على نحو يتجاوز احتكار قلة من الدول لرصد حالات حقوق الإنسان في الدول الأعضاء.
各国一致认为，该机制是联合国政府间人权活动的一种突破，而该机制符合逻辑的真正职能在于使人权机制得以在不受少数人摆布的情况下采取行动，监督各会员国的人权局势。 - لذا، فقد أعربت الحركة مجدداً عن التزامها بتعزيز وصون وتقوية التعددية وعملية صنع القرارات المتعددة الجوانب تحت رعاية الأمم المتحدة، مع الالتزام التام بميثاقها وبالقانون الدولي، في سبيل إقامة نظام عالمي وحكم ديمقراطي عادلَين ومنصفَين، لا يقومان على احتكار قلة قليلة من البلدان الغنية.
因此，不结盟运动重申致力于在联合国主持下促进、维护和加强多边主义及多边决策进程，并严格遵守《宪章》和国际法，以建立公正的世界秩序和世界民主治理，而不是以一小撮富国的垄断为基础。 - 12- وخلصت الفتوى التقنية التي أعدت لسلطة الإشراف على المنافسة إلى أن سمات صناعة الصلب المسطح العادي البرازيلية تشير إلى وجود خطة ريادة تسعير قائمة على التواطؤ، نظراً إلى أن تلك الصناعة هي احتكار قلة تصنع منتجات متجانسة، مع تركيز سوقي عال، وحواجز شديدة أمام دخول الصناعة، وتكاليف مماثلة، وطلب غير مرن.
为竞争管理机构编写的技术意见认为，巴西普通扁钢工业的特点表明，这是一种其谋式价格领导制，因为这是一种制造同一产品的寡头垄断，市场高度集中，进入壁垒森严，成本相似和需求无弹性。 - وإمكانية حدوث تغير في ريادة السوق، في ظل ظروف شديدة التقييد كانت قائمة في إطار احتكار قلة مع ريادة تسعيرية تدرجية، إمكانية لا يمكن توقعها في احتكار قلة مع ريادة تسعيرية قائمة على التواطؤ؛ ولا يمكن أن تحصل التغيرات في الريادة التسعيرية إلا إذا وجد يقين من أن الجهات المنافسة الأخرى على استعداد لمواكبة تعديل الأسعار.
具有气压式价格领导制的寡头垄断在严格限制的条件下可能发生市场领导变更，但不可能发生在具有共谋式价格领导制的寡头垄断里；只有当其它竞争者无疑会跟上调整时，才可能发生价格领导的变更。 - وإمكانية حدوث تغير في ريادة السوق، في ظل ظروف شديدة التقييد كانت قائمة في إطار احتكار قلة مع ريادة تسعيرية تدرجية، إمكانية لا يمكن توقعها في احتكار قلة مع ريادة تسعيرية قائمة على التواطؤ؛ ولا يمكن أن تحصل التغيرات في الريادة التسعيرية إلا إذا وجد يقين من أن الجهات المنافسة الأخرى على استعداد لمواكبة تعديل الأسعار.
具有气压式价格领导制的寡头垄断在严格限制的条件下可能发生市场领导变更，但不可能发生在具有共谋式价格领导制的寡头垄断里；只有当其它竞争者无疑会跟上调整时，才可能发生价格领导的变更。
如何用احتكار قلة造句，用احتكار قلة造句，用احتكار قلة造句和احتكار قلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。